2023年翠湖国家湿地公园开放后，将严格限定入园人数，每周一、三、六入园人数上限均为400人。

　　个人游客最多可预约5人，预约多人时须填写个人信息并添加为同行人，12岁以下儿童信息可以不填，但计算为有效入园人数。

　　翠湖国家城市湿地公园位于中国北京市海淀区上庄镇上庄水库北侧，地处生态海淀“北部绿芯”的核心地带，紧邻清代著名词人纳兰性德的明府花园，占地面积157.16公顷，公园东西长1.9公里，南北宽1.2公里，水域面积90公顷，分为封闭保护区、过渡缓冲区、开放体验区。

　　开放体验区面积45公顷，因地制宜的设计了游客服务中心、文化长廊、水生植物观赏区、临渊观鱼、两爬动物观赏区、蝴蝶谷、蛙声伴客、观鸟塔、绕水芳径、青年林、归鹭岛、夕阳远山、凭栏观鸟、集沼凝翠等景点。

　　公园内原生、栽植湿地高等植物439种，分属于96科313属，新增16种植物。公园观测到鸟类17目49科220种，观测及环志新增鸟类12种。其中湿地鸟类87种，占全园总鸟类的40%，分别占全国和北京湿地鸟类的31.7%和66.2%。

　　公园环境优美，湖水清澈，水生植物丰富，颇有江南水乡风韵，成为候鸟在北京过冬或中转南迁的优选之地。有关专家预测，到2005年夏天翠湖湿地公园的鸟类和水禽将达到50多个品种、3000余只。